長城汽車的英文名字在品牌推廣中具有多方面的重要作用。

哈弗（Haval）作為長城汽車的子品牌，其英文名有助于走向國際市場，便于海外消費者記憶，且紅底銀色金屬字組成的新 LOGO 中的英文名字，夸張的大紅底色代表中國特色，便于全球客戶識別。

哈弗品牌的獨立，在研發、生產、銷售、服務、后市場等方面形成獨立品牌體系架構，英文名字利于其在國際市場上的傳播和推廣。

哈弗的 LOGO 寓意為自由飛翔、無所不能，這樣積極且富有力量的寓意能吸引消費者。哈弗品牌有市場基礎，連續 10 年居國內 SUV 市場銷量第一，獨立后能專注于 SUV 領域，向高端產品和市場挺進。

由于 SUV 市場的潛力巨大，國內外汽車企業都有相關產品，但國內專業的覆蓋全系列產品線的 SUV 品牌還沒有，哈弗獨立后若運作到位，有可能占領這一空白市場空間。

長城汽車的其他子品牌，如 WEY，其品牌名源自長城汽車創始人魏建軍的英文姓氏 Jack Wey，LOGO 源自保定的標志性建筑“保定總督府大旗桿”，底下是自造的英文 POATING(保定)，寓意打造中國豪華 SUV 的標桿。這種具有獨特寓意的英文名和 LOGO 設計，為品牌傳播和推廣增加了故事性和吸引力。

長城汽車發布的“檸檬”平臺、“坦克”平臺以及“咖啡智能”三個技術品牌，其英文名為人所熟知，為長城國際化打下基礎，有助于提升品牌在國際市場的知名度和競爭力。

總之，長城汽車各品牌的英文名字在品牌推廣中發揮著提升品牌形象、增強品牌記憶、拓展國際市場等重要作用。