新能源汽車與傳統燃油汽車在動力系統、能量來源、結構原理等方面存在本質區別。動力系統上，傳統燃油車靠發動機和變速器，新能源車依賴電機等，動力輸出更平順。能量來源方面，燃油車靠汽油或柴油，新能源車主要是電能，能源利用效率更高。結構原理上，新能源車取消發動機等，增加動力電池等組件，熱效率更具優勢。這些差異使得兩者在環保、使用成本等方面各有特點。

環保層面，新能源汽車優勢盡顯。由于主要依靠電能驅動，在運行過程中幾乎沒有尾氣排放，極大減少了對空氣的污染，而且其運行噪音小，能有效降低城市噪音污染。傳統燃油汽車則以汽油或柴油為燃料，燃燒后會釋放出大量的有害氣體，如一氧化碳、碳氫化合物、氮氧化物等，是大氣污染的重要來源之一，并且發動機運轉時產生的噪音也相對較大。

使用成本上，兩者差距也較為明顯。新能源汽車的能耗成本遠低于傳統燃油汽車，百公里耗電量費用通常比百公里油耗費用低很多。在保養方面，新能源汽車沒有發動機等復雜機械部件，減少了機油更換、火花塞更換等項目，保養周期更長，費用更低。傳統燃油汽車則需要定期進行保養維護，零部件損耗相對較大，保養成本自然更高。

在續航與加油（充電）便利性上，傳統燃油汽車憑借龐大的加油站網絡，加油過程迅速便捷，續航里程普遍較長，長途出行毫無壓力。新能源汽車雖續航里程在不斷提升，但總體仍有限，且充電樁普及程度尚不及加油站，充電時間也較長，在長途旅行時可能會面臨諸多不便 。

總之，新能源汽車和傳統燃油汽車各有長短。新能源汽車環保節能、使用成本低，但續航和充電存在一定短板；傳統燃油汽車技術成熟、加油便捷、續航長，但在環保和能耗上表現欠佳。消費者可根據自身需求與偏好來選擇適合的車型。