奧迪 Q5L 的車載導航是可以語音關閉的。

您可以通過以下幾種方式來實現：

第一種，在中控臺上找到“語音控制”按鈕（通常是一個麥克風的圖標）并按下激活語音控制系統，然后說“停止導航”或“關閉導航”。

第二種，從中控屏中進入導航界面，打開導航設置，點擊“關閉播報”。

第三種，按導航鍵，這時屏幕上會顯示幾個圖標，第一個通常顯示為繼續或暫停，當顯示暫停時往下按一下大圓按鈕，導航就停止了。如果還想繼續導航，再按動一下大圓按鈕顯示繼續就又開始導航。

第四種，主頁車機大屏左上角小房子——導航——右上角設置齒輪——語音導航——關閉，保證幾個選項都處于關閉狀態即可。

要是屏幕上沒有相關操作選項，可以先試著重啟一下車輛或者重新啟動顯示屏。奧迪 Q5L 顯示屏重啟方法是同時按下 MENU 鍵、大圓按鈕和右上角 RADIO 鍵三秒鐘后放開，顯示屏就會重新啟動。

總之，關閉奧迪 Q5L 車載導航的方法并不復雜，您可以根據實際情況選擇適合自己的操作方式。