奧迪 A3 的動力表現相對更出色。奧迪 A3 的 S3 車型搭載 2.0T 發動機，最大功率可達 310 馬力，加速迅猛、動力強勁。即便普通版本，其 1.4T 發動機在油耗表現上也更為節能。而奧迪 Q3 的 2.0T 發動機最大功率通常為 220 馬力，相比之下稍顯遜色。從動力參數與實際駕駛感受來看，A3 動力輸出更強勁，響應更迅速，換擋也更為順暢 。

具體來看，A3的1.4T發動機最大功率110千瓦，最大扭矩250牛·米，百公里油耗約6.2升。這樣的動力數據在日常駕駛中能夠輕松應對各種路況，并且較為經濟節能。而Q3同樣有1.4T發動機選項，最大功率和扭矩與A3持平，可百公里油耗約6.5升，在能耗方面稍遜一籌。

再瞧瞧2.0T發動機，A3的S3車型憑借310馬力的最大功率一騎絕塵，動力輸出在加速時能帶來強烈的推背感，無論是起步還是中后段的超車，都能游刃有余。Q3的2.0T發動機最大功率為220馬力，雖然也具備不錯的動力性能，但和A3的S3相比，明顯要弱一些。

此外，A3車身緊湊，操控更靈活，前后雙橫臂獨立懸掛系統進一步提升了操控性能，讓動力在駕駛中能更好地發揮出來。Q3作為SUV車型，車身較大，動力傳遞和響應相對沒那么直接。

綜上所述，奧迪A3在動力表現上確實更勝一籌，其無論是發動機的功率數據，還是實際駕駛中的動力響應與換擋體驗，都有著出色的表現。當然，如果你更注重空間和通過性，Q3也有它的優勢。最終的選擇還是要結合個人的實際需求和偏好來決定 。