奧迪 Q5 既有國產發動機，也有進口發動機。國產奧迪 Q5 搭載的是大連發動機廠生產的第三代 EA888 2.0T 發動機，具備雙噴射系統，能確保高效可靠的動力輸出，成本較低，也讓車輛售價更親民。進口奧迪 Q5 則配備如 3.0T 渦輪增壓 V6 等發動機，在技術研發、制造工藝和性能調校上更具優勢，但成本較高。兩者各有特點，滿足不同消費者需求 。

國產的EA888系列2.0T發動機，分為低功率版和高功率版。低功率版功率可達132千瓦，扭矩為320N·m；高功率版功率為165千瓦，扭矩 350N·m。它采用先進的“雙噴射”系統，進氣方式為渦輪增壓，4個氣缸每缸4氣門，這樣的設計讓它在動力輸出上有著不錯的表現，結合8速手自一體變速器，加速性能可圈可點，而且符合歐6排放標準，在環保方面也能跟緊時代步伐。

進口發動機方面，像3.0T渦輪增壓V6發動機技術成熟，動力強勁。以SQ5車型為例，最大功率可達362馬力（約269千瓦），最大扭矩約550牛·米，能為駕駛者帶來更強烈的推背感和駕駛激情。還有插電式混合動力系統，巧妙結合了燃油和電動的優勢，既有著燃油發動機的動力儲備，又具備電動驅動的靜謐與高效。

在耐用性上，奧迪Q5不論是國產發動機還是進口發動機都表現出色。只要正常使用，并按照保養建議進行操作，發動機不需要頻繁更換部件，故障率極低。

總之，奧迪Q5國產與進口發動機在性能、成本等方面存在差異。國產發動機側重于性價比與實用性，讓更多消費者能夠享受到奧迪品質；進口發動機則強調技術先進性與極致性能體驗。消費者可以根據自身預算和對動力性能的需求，來選擇更適合自己的奧迪Q5發動機版本。