根據提供的信息，1-5 月銷量榜中的合資轎車平均售價較難給出一個確切的數字。

因為不同品牌、車型的售價差異較大。

以一些常見的合資轎車為例，如東風日產軒逸，參考價 10.86 萬起；大眾朗逸，售價 9.99 - 16.19 萬元；豐田卡羅拉，售價 11.98 - 15.98 萬元；本田雅閣，售價 17.98 - 25.98 萬元；豐田凱美瑞，售價通常在 17 萬以上；大眾速騰，售價 12.89 - 19.19 萬元；大眾寶來，售價 9.88 - 15.60 萬元；豐田雷凌，售價 11.58 - 15.28 萬元。

這些車型的價格范圍跨度較大，且終端優惠也各不相同。

要計算平均售價，需要綜合考慮各車型的銷量占比以及實際成交價等眾多因素。

但從上述常見車型的價格區間來看，大致可以估計 1 - 5 月銷量榜中的合資轎車平均售價可能在 15 萬元左右。不過這只是一個非常粗略的估計，實際情況會更為復雜。