兩把汽車鑰匙都丟了，配鑰匙時所需提供的車輛相關證件分多種情況。若是個人車輛，需帶上身份證、駕駛證和行駛證；若是借用車輛，除上述證件外，還得有車輛所有者簽的委托書、其身份證照片以及行駛證；若為公司車輛，則要出示公司證明和車輛所有權證明。此外，購車發票以及車輛購買時的原始票據等也很重要。這些證件能確認車主身份、車輛歸屬等，確保配鑰匙流程合法合規。

若是個人去配鑰匙，身份證是必不可少的身份標識，能明確配鑰匙者的合法身份；駕駛證則是證明你具備合法駕駛該車的資格；行駛證記錄著車輛的詳細信息，憑借它能精準匹配適配車輛的鑰匙型號與規格。這三者組合，是確認個人對車輛擁有合法權益的基礎。

而借用車輛的情況相對復雜些。車輛所有者簽署的委托書，體現了車輛所有者對借用人配鑰匙這一行為的授權；其身份證照片能進一步核實車輛所有者的身份信息；再加上前面提到的借用人自身的身份證、駕駛證和行駛證，多份證件共同保障了整個配鑰匙過程的合理性與合法性，確保不是未經授權的行為。

公司車輛的配鑰匙過程，公司證明用以表明公司作為車輛所有者的主體身份；車輛所有權證明則更加詳細地說明車輛歸公司所有的相關依據。這兩份證明能讓配鑰匙的機構明確車輛的歸屬和授權情況。

另外，購車發票以及車輛購買時的原始票據（包括購車合同和稅費單據）也發揮著重要作用。購車發票是車輛交易的重要憑證，能清晰證明車輛的購買來源和車主與車輛的法律關系；原始票據則完整記錄了車輛購買時的各項細節，進一步強化了車輛歸屬的確認。

總之，在兩把汽車鑰匙都丟失的情況下，這些車輛相關證件在配鑰匙過程中起著關鍵作用。它們相互補充、相互印證，全方位地保障了配鑰匙流程的合法合規，維護了車主和車輛的權益，確保新配鑰匙能夠安全、順利地使用。