添加汽車齒輪油時，需在工具、油品、操作等多方面加以注意。首先要準備適配車輛的齒輪油和漏斗、干凈抹布等工具，將車輛停在水平地面，找到齒輪油加注口并擦拭干凈。倒油時要緩慢，控制好量，參考用戶手冊的標準避免過多或過少。同時，要確保油品質量，不混合不同型號品牌的油，加完油后擰緊蓋子。此外，定期檢查油質油位也十分關鍵。

在工具準備方面，漏斗要選擇口徑合適、導流順暢的，避免倒油時灑出。抹布則需干凈無屑，防止擦拭加注口時雜質掉入。對于齒輪油的選擇，絕對不能馬虎。車輛用戶手冊是最好的指南，它會明確給出適合車輛的齒輪油規格和型號。要通過正規渠道購買知名品牌的產品，仔細查看生產日期和保質期，過期的齒輪油性能下降，無法為車輛提供良好保護。

操作環境也不容忽視。應盡量避免在灰塵彌漫或潮濕的地方添加齒輪油，像工地旁、露天且濕度大的環境都不合適，因為雜質和水分一旦混入齒輪油，會影響其潤滑和散熱性能，加速零部件磨損。

添加過程中，倒油速度務必放慢，尤其是接近規定油位時，更要謹慎操作。不同車型的油位查看方式有別，有的通過油尺，有的依靠油位觀察孔，都要嚴格按照標準添加。例如小型轎車一般添加1.5 - 3升，中型SUV在2.5 - 4升，大型貨車則需5 - 8升 ，但這只是大致范圍，具體要以車輛實際情況為準。

加完油后，要確保加注口蓋子擰緊，防止漏油。啟動車輛運行一會兒后，再次檢查油位，必要時進行補充。若后續發現油質變差、有異味或者油位明顯降低，要及時更換或添加齒輪油。

總之，添加汽車齒輪油是個細致活，每個環節都關乎車輛的正常運行和零部件的使用壽命。從工具準備、油品挑選到規范操作以及后期檢查，每一步都做到位，才能讓車輛的傳動系統得到妥善呵護。