傳祺M6的動力性能在同級別車型中表現上乘。它搭載自主研發的1.5T發動機，不同版本有著不錯的功率和扭矩表現，像有的版本最大功率169馬力，峰值扭矩265牛·米，還有的最大馬力達177，峰值扭矩270。在1200 - 4000轉區間能爆發出最大扭矩，動力充沛且平順。官方實測零百加速成績為9.4S，能滿足多場景駕駛需求，帶來良好駕駛體驗 。

這款車的發動機以家用調性為主，追求靜謐舒適，兼顧平順性。這意味著在日常駕駛過程中，車內的噪音控制較好，乘客能享受到安靜的乘車環境，同時動力輸出的平順性，也極大減少了頓挫感，無論是在城市擁堵路段走走停停，還是在高速公路上穩定行駛，都能有良好的駕駛感受。

傳動系統方面，傳祺M6匹配7擋雙離合變速箱或7速濕式雙離合變速箱。這樣的配置讓換擋變得更為迅速且流暢，動力傳輸過程中的損失較小，能更好地將發動機的動力傳遞到車輪上，進一步提升車輛的動力性能。

在同級別車型的對比中，傳祺M6的動力參數優勢明顯。在12 - 18萬MPV車型中，其零百加速成績能排在18位，在80萬以上MPV車型中也能排在68位。這樣的排名足以證明，它的動力性能在眾多車型中處于較為靠前的位置。

總的來說，傳祺M6憑借其自主研發的發動機以及與之匹配的變速箱，為駕駛者帶來充沛且平順的動力輸出。在同級別車型里，無論是動力參數還是實際駕駛體驗，都展現出了出色的競爭力，能滿足不同消費者對于動力性能的需求，是一款在動力方面表現可圈可點的MPV車型。