機動車交強險在以下情況下可以退保：

1. 被保險機動車被依法注銷登記，比如車輛達到報廢標準或依法依規被強制報廢。

2. 被保險機動車辦理停駛，比如車輛因故障或其他原因長期停用。

3. 被保險機動車經公安機關證實丟失，這意味著車輛確實無法找回。

4. 投保人重復投保交強險，此時多余的投保可退保。

5. 被保險機動車被轉賣、轉讓、贈送至車籍所在地以外的地方，新的所有者需重新辦理保險。

6. 新車因質量問題被銷售商收回或因相關技術參數不符合國家規定交管部門不予上戶。

如果交強險保單尚未生效，也可辦理退保。

退保時，要向保險公司遞交退保申請書，說明退保原因和時間，簽字或蓋章后交給保險公司業務管理部門。業務管理部門審核通過后，會出具退保批單，同時收回汽車保險單。退保人持批單和身份證到財務部門領取應退保費。應退保費計算方式為：實繳保險費減去應收取保險費。應收取保險費一般按月計算，保險每生效一個月，收 10%的保險費，不足一個月的按一個月計算。