飛度不能在東風本田生產，原因主要有以下幾點。

首先，廣汽本田和東風本田雖然都是與日本本田技研工業株式會社的合資公司，但各自有明確的產品線分工。飛度一直以來就是廣汽本田的產品，廣汽本田在小型車領域有豐富的經驗和市場基礎，能夠更好地滿足消費者需求。

其次，本田的雙車戰略并非涵蓋所有車型，飛度此前未被納入東風本田的產品線規劃。不過，東風本田后來推出了類似的車型 LIFE“來福醬”。

再者，市場需求和產能利用也是重要因素。對經濟型小轎車的需求變化，以及廣汽本田在飛度生產上的產能利用情況，使得飛度的生產集中在廣汽本田。

另外，產品研發方面，廣汽本田在飛度的研發和技術創新上更具優勢，能更好地適應市場競爭和消費者需求。

最后，從環保政策角度看，廣汽本田在飛度的生產中可能更能滿足相關法規要求。

總之，多種因素綜合作用，導致飛度一直由廣汽本田生產，而不是東風本田。