奧迪 Q5 和寶馬 X5 的動力性能誰更強？這得從多個方面來看。

奧迪 Q5 全系標配 2.0T 渦輪增壓發動機和 7 擋雙離合變速箱，還有適時四驅系統，動力分高低功率版本，最大馬力分別是 252 和 190 匹，最大扭矩分別是 370 和 320 牛·米。其加速表現出色，百公里加速時間僅為 5.9 秒。傳動系統能快速平穩換擋，提升加速性能。

而寶馬 X5 入門級車型搭載 2.0T 發動機，還有 3.0T 和 4.4T 發動機可選，匹配 ZF 的 8 速手自一體變速箱。從數據上看，寶馬 X5 的動力性能更強勁，比如 3.0T 和 4.4T 發動機能提供更高的馬力和扭矩輸出。

不過，在實際駕駛中，駕駛者的駕駛習慣和技術會對加速表現產生影響。

如果您更看重加速性能，追求速度和激情，寶馬 X5 可能更符合您的需求。但如果您注重燃油經濟性和日常駕駛的舒適性，奧迪 Q5 會是不錯的選擇。

總之，兩車在動力性能上各有優勢，具體選擇哪款還得根據您的個人喜好和實際需求來決定。