現代索納塔老款與新款在外觀上的區別主要體現在以下方面。

前臉部分，新款索納塔進氣格柵改為大尺寸六邊形設計且內部熏黑，大燈變為分體式，上方日行燈升級為貫穿式，線條凌厲，極具未來感和辨識度。老款則風格不同。

外部配置上，新老款整體配置基本相同，新款增加了可開啟全景天窗、電動后備廂和電動后備廂位置記憶，老款配有運動外觀套件。

尺寸方面，新款除寬度和高度不變外，車身長度和軸距都有所減短，更加緊湊。

新款索納塔將提供普通版和 N Line 兩種版本，N Line 版本在外觀細節方面進行黑化處理，比普通版更運動。普通版和運動版的主要區別在于前后包圍以及尾箱部分，運動版車型的排氣管采用四出式設計，普通版采用隱藏式設計，尾燈下方還提供索納塔字母標識。

新款尾部配備全新造型的貫穿式尾燈組和小鴨尾式擾流板，與新款伊蘭特有相似感，N Line 版車型配有專屬標識和雙邊共四出的炮筒式排氣。