要提升雷克薩斯 ES 的銷量，可以從以下幾個方面入手。

首先是加強宣傳推廣，突出雷克薩斯 ES 的產品質量優勢，強調其在豪華車型中難有對手的高品質，讓更多潛在消費者了解到這一點。

在售后方面，進一步優化服務，比如提供更快速高效的維修保養、增加個性化的服務項目等。

外觀設計上，保持經典的同時不斷創新，像錘型樣式大前格柵可繼續優化，讓其更具吸引力。車身線條和溜背式車頂設計可更加流暢動感，凸顯運動感和優雅氣質。

內飾部分，維持簡約精致風格，提升做工細節，并增加更多高級感的內飾配色選擇。

動力方面，雖然現有的 2.0L 和 2.5L 自然吸氣發動機表現不錯，但可以考慮研發新的動力系統，提升動力性能和燃油經濟性。

針對不同需求的消費者，推出更多個性化配置的車型，比如增加限定版車型的種類和特色配置。

在價格策略上，可以適當推出一些優惠活動或者靈活的金融方案，提高產品的性價比。

在營銷活動中，可以舉辦試駕活動，讓消費者親身體驗雷克薩斯 ES 的舒適、豪華和駕駛樂趣。還可以與一些高端品牌或活動合作，提升品牌形象和知名度。

最后，加強銷售渠道的建設和管理，提高銷售人員的專業素質和服務水平，為消費者提供更好的購車體驗。