放飛夢想，打造未來

　　自第四屆標致汽車設計國際邀請賽9月份開賽以來，備受廣大汽車設計愛好者及相關媒體的關注。大家期盼的作品提交階段終于來到了。從10月6日起至12月4日，所參賽者都可以通過http://www.peugeot-concours-design.com提交自己的創意結晶。

　　這一全球頂級汽車設計大賽已經成功舉辦了三屆，成為一項世界范圍的經典賽事，在汽車設計領域里享有廣泛影響力和行業權威性。在本次大賽上，標致帶著PLEASE的創新口號，又上了一個新的臺階。標致概念車負責人Frédéric Renard先生指出，今年的設計大賽向設計者們提出了一個全新的要求，那就是既保留標致一貫的簡約和環保的設計理念，同時，又能通過輕盈的設計和高效特點來實現純粹的駕駛樂趣。這是一種智能化的駕駛樂趣，大馬力不是它唯一的實現方式，還可以通過匠心獨具的簡約設計來體現。這正是對快樂本質的回歸，這也是對PLEASE理念的詮釋，即快樂，生動，高效，平和，簡約以及環保。標致提出的這一主題既符合了汽車駕駛運動愛好者的追求，又體現了環保主義者們的愿望。

　　本次大賽的獲獎者將獲得價值6000歐元的獎金，并在日內瓦車展上接受標致總經理圣儒先生為其頒發的"獅爪獎"。獲獎的作品將按照1：1的比例制成實車（這是所有設計師一生的夢想），并在2007年的法蘭克福車展上展出，同時由著名的Norev公司制成微型模型。而今年大賽最具吸引力的創新亮點，則是標致公司與微軟XBOX的合作：獲獎作品將被引入Microsoft XBOX 360 Gotham Racing 4游戲中去。這就是說您有可能在虛擬世界里，體驗激爽的駕馭感受！我們也希望通過與游戲制造商的合作，帶給"純粹的駕駛樂趣"更豐富的內容！

　　2006年， 一直以創新為四大品牌價值之一的標致公司宣布：其運動系列科技小組與微軟游戲Forza Motorsport 2 開發工作室將展開密切合作，內容包括標致905 和 標致206 RC被納入Forza Motorsport 2游戲中，今后，標致將會有更多的運動系列成為該游戲的采用車型。"這一合作表明了我們兩大集團在共同目標基礎上建立的密切合作關系"標致運動總經理Michel BARGE先生表示，"本著開放的精神、善于傾聽的態度、 渴望競爭的精神、對審美的執著、對為滿足駕駛樂趣勇于接受創新科技的精神，再加上可行性的方法，我們希望把虛擬變為現實，讓夢想成真！"

　　展望未來，標致設計大賽其實正是對未來汽車發展趨勢的一種探索，它必然會促進汽車設計理念的進一步發展。可以說標致設計大賽不僅給杰出的設計者們提供了一個實現夢想的

　　夢想造就奇跡，未來的設計師、藝術家們，please拿起你們的筆和鼠標，行動起來！我們心中的夢幻汽車就出自于您的神來之筆，讓我們與未來相約！