奧迪 Q3 和寶馬 X3 的動力性能差距不大，寶馬 X3 最大速度略占上風，但奧迪 Q3 馬力有一定優勢。奧迪 Q3 搭載 2.0T 186 馬力的 L4 發動機，最大速度 200km/h 。寶馬 X3 搭載 2.0T 184 馬力的 L4 發動機，最大速度為 210km/h 。二者在最大功率、峰值扭矩等關鍵指標上較為接近，在平順性和燃油經濟性方面也都表現出色，實際選擇時可按需考量 。

具體來看，奧迪 Q3 的 2.0T 發動機，最大功率在 110KW 到 162KW 之間，峰值扭矩處于 250N·m 到 350N·m 范圍，實測 0 - 100km/h 加速為 7.56s 。濕式雙離合（DCT）變速箱讓其傳動高效，換擋過程相對平順，在日常駕駛中，動力響應積極，能滿足大多數駕駛者的常規需求。

寶馬 X3 的 2.0T 發動機，最大功率為 135KW 到 185KW ，峰值扭矩同樣能達到 290N·m 到 350N·m 。手自一體（AT）變速箱與發動機的匹配度很高，動力傳遞流暢且高效。在駕駛過程中，其動力輸出澎湃，推背感十足，尤其是在加速超車時，更能展現出它強勁的動力性能。

此外，寶馬 X3 在操控性能上的優勢也為其動力體驗加分不少。它的方向盤精準靈敏，轉向時車身響應迅速，運動模式下獨特的聲浪為駕駛者帶來別樣的駕駛激情。而奧迪 Q3 配備的自動駐車、倒車雷達等實用配置，以及 Quattro 四驅系統，在保障駕駛便利性的同時，提升了車輛在復雜路況下的穩定性。

綜上所述，兩款車在動力方面各有千秋。如果您追求更高的最大速度以及更強勁的動力輸出感受，享受駕駛中的激情與操控樂趣，寶馬 X3 會是不錯之選。要是您更看重馬力上的優勢以及在動力響應和燃油經濟性上的均衡表現，奧迪 Q3 也足以滿足您的日常出行與駕駛需求。